Du heiliger Bimbam! Ich hatte mir das gestern eigentlich ganz schön hübsch vorgestellt. Einfach mal ein bisschen Austen lesen, den ein oder anderen Film und hier und da mal ein Hörbuch und gut ist!

Dann betrat ich heute Abend den Jane Austen Kosmos und mir wurde schnell klar, da kommt man nie wieder raus, wenn man erst mal drin steckt. Die gerade gepostete Liste ist nur ein Bruchteil dessen, was man in literarischer und filmischer Hinsicht zu sich nehmen kann. Gerade im englischen dürfte es eine Lebensaufgabe sein, einen großen Teil der Sekundärliteratur über Austen zu lesen. Von den vielen Fortsetzungen anderer Romanautoren mal ganz abgesehen.

Die “Zutatenliste” erfasst deswegen auch nur einen kleinen Teil dessen, was möglich ist. Originale habe ich weitestgehend ausgeklammert, weil das Projekt sonst heillos ausufern würde (tut es das nicht sowieso schon …). Auf Deutsch werde ich natürlich sämtliche Originalwerke lesen bzw. hören. In Bezug auf Hörbücher werde ich auch mehrere Interpretationen eines Romans hören. Die Vergleiche dürften doch sehr interessant sein und ohnehin habe ich fast sämtliche Hörbücher bereits in meiner Sammlung.  Das Gleiche gilt für die Verfilmungen.

Bei den Biographien und der Sekundärliteratur gibt es auf Deutsch nicht ganz so furchtbar viel, deswegen werde ich versuchen sämtliche Werke zu lesen und darüber berichten. Im Englischen sind mir eine Handvoll Bücher besonders aufgefallen und ich werde versuchen sie zu beschaffen (teilweise sind sie vergriffen) und meine Englischkenntnisse mal wieder für mehr als nur people.com einsetzen!